dî 28`e gûlane de organizasyone penaber ye curbecur,;Kerwanê mafê penaber û mihacira" (karawane für die rechte der Flüchtlinge und Migrantinnen")"Jî bê kârire, Ji kare bi riskre û li himberi ihrace ciwaki marsen avrupa"(Euromarsch- Europäische Märsche gegen Erwerbslosigkeit,prekäre Beschäftigung und soziale Ausgrenzung") û gruben her weki di yê anti-nijadperesti, feminist, xweser, (otonom), bêkâr û gurben sendikal bi hevre ji bo derkevin kolana we bên oldenburg`ê
Yê tevli "Euromarsch" ê dibin , yê li diji newekheviya civaki û li diji xerabkirina wê û yen ne pewist , û komên li diji ve tevgerdibin wê tevlibibin.Rewsa rexnedikin ,her qu dice hin zedetir mirov be ewle di derfeten jiyane û kârde mecburi jiyankirine histin û derveyi nüfusa zede berdana wa.Bêkâr,bêmal-bêwar,meriven bê pelge tura go dice G8`e hevbes organize dikin û li Oldenburg` ê bi tevgerên anti-nijadperestre ten ba hev.
Her weki din NoLagerNetzwerk(li diji kampa yekiti) wê weri.Ji ve yekitiyere bi salane ye go li diji kampa tekosin dide ji bakur û rohilateê almanya` yê organizyonê penabera tevlidibin.Minak FIB ("hawldana penaberê Brandenburg"-Flüchlingsinitiative Brandenbur")Di rakirina kupona sistema nijadperest` de para wa ya gring cebu."Kerwanê mafê mihacir û penaberan" Li gor parolaya"Em li virane ji ber qu win walatê me xerabdikin" bi salane dagirkeriya global û derfetên serdest rexnedikin û ji bo tevgerek azad ya global yekitikik ya go tekosin dide.
Lê belê li Oldenburgê demboriyek hevditina van tevgera ji heye.Wek minak di adarê de ALSO("Alikariya bêkâra bi xwe bi xwere/Oldenburg") û civina anti(diji)-nijatperest ,li Odenburg/Blankenburg ji bo sixulandina otobüsa bê pere(dirav) kampanyake hevbes hatîbu organizekîrîn. ALSO bî salane li Oldenburg aktife ,bêkâra li hîmberî eziyetên dairê fermi pistgiri dide wan û bî gîsti xerabkîrînên newek heviyên civaki rexnedîki.Cîvina Anti-nijadperest,di payiza derbasbûyide niziki 200 sêniyên lî kampa Oldenburg/Blankenburg ji greva wa ya qu 4 hafte dîrêjkîr ta neha bî yekiti ne.Ev protesto lî dîji politika yê dî têkîliye mihacir û penabera de bicûkxîstîn,izolasyon û sîxulandina ihraca civakî û jî ber politikayê derfetê zahmet yê jiyanê ne.
Dî navbera 26 û 29` ê gûlanê(mayis) de lî Oldenburg ragmi cudabûyinê xwe yê qu hêvike hevbes jî xwera diti ev komên(grup)curbecur wê bên ba hev û derkevin kolana.Sebeba wê lî Heiligendamm`ê (niziki Rostock`ê) dî navbera 6 û 8` ê hazirane de cîvina qu xwe dî cihanêde 8 dewletê tewri xurt û dewlemend bi navdîkîn wê serokê hîkûmetê wan bên ba hev zirva G8 bê li darxîstîn.serokê wan hîkûmata yên qu cîvaka parceyi dewlemend û feqirtiyê dike,yên qu parceyi xurt û nexurta dike,ev serok temsila van politika yê global dike.Em;dixwazîn vê zirvê derfetên global yê serdest wek simgekê bîdîn bî kâranin,derfetên mevcut rexnekîrîn û dî derheqê alternatifan de got û bêjêxwe (tartisma) em bîbîn jî cîvakêre.
Naxwe zirva G8 sedemeke li belê derveyi wê ji berxwedan hedefameye.
Jî ber qu komên tên cewisandin(ezilen) cudayikîrîna stratejik rakîrîn û tekosinê qu tevgerên cuda derbasdîki ji bo em dikarîbîn organizebîkîn eger em bî cüretbîn, dîbe qu derfetên mevcut têkbîcîn.Tê vê wate yê qu bî berxwadaniya hevbes yekbûn hedefameye.
Rojame,faqiri û newekheviyê civaki bî sewazek û pivanek mezin heye û serweta berhevdîbi dî destê hîn insanadeye.Dewlet, yên "nepêwist" re ser ilandîki û bi^ faqirire serdîki.Lî dîji ser û derfetê mevcut ser !
Mafê wekhev jî bo herkesi!
Tevgera azad global
Jî bo herkesi her tîst bîla belasbi!
Jî yekitiya Kerwan-dîji-G8`ê lî Oldenburg
___________________________________________________________
BERNAME
Semi 26.05.2007
Roja caleki,Bramsche/ niziki kampa Hesepe
Yeksem 27.05.2007
......Lî pêsiya kampa Blankenburg
12:30 silavkîrîn
13:00 Futbol,pasta,kahwe leyiskê zaroka,santranc
15:00 Dî derheqi Grevde agahi
15:30 Dî derheqê stratejiyê berxwedani atölye û got û bêj,sêwîrmendiya huquqi,sergiya wêneya"tiyatroya bîndesta",antremana calekiyê
19:00 Xwarîn
20:00 Konser :Réfugiés û Dva Samoleta
Dî tevaya rojêde derveyi merkezê caleki tên hîskîrîn!
Dusemb 28.05.2007
11:00 Lî pêsiya kampa Blankenburgê calekiyê Kerwan
14:00 Jî kampê ta bajêr protestoya bî bîsîklêt
16:30 Protestoya mezîn lî meydana pêsiya gar a trênê
19:00 Xwarin
20:00 Marse Avrupa,Kerwan hwd.navbera calekgerade"soresa derfetê civaki"Tecrübe/hevbesiya tekosinê cuda" Dî va derheqade dayin û standîna raman
Sêsem 29.05.2007
11:00 Marsê Avrupa û cîvina gelemperi ya organizasyonên penaber
Derhaq:Mihacîri,kâr û ihraca cîvaki -bî sedema G8 yekkîrîna tekosinê cîvaki,büroya ver.di salona cîvinê
Pasi lî ALSO yê hevnasin,dayin û standîna zanisti û xwarin
Ragehandîn:www.alhambra.de/karawanen; anira-ol@gmx.de
Hesabê alikari:
Arbeitskreis Dritte Welt e.V.
Numara hesap:015 131337
Koda Banqê:28050100
Armanca sîxulandînê: Karawanen